"Οι πόνοι της Παναγιάς", ποίημα του Κ.Βάρναλη. Το τραγούδι το ακούσαμε σήμερα στην εκπομπή με την πρώτη του ερμηνεία που το σφράγισε καθοριστικά, εκείνη του Νίκου Ξυλούρη. Είναι από το "Σαλπισμα", τον πρώτο δίσκο του Λουκά Θάνου. Ο δίσκος θα μπορούσε να κυκλοφορήσει από το 1978 , ήταν ετοιμος απο καιρό, κυκλοφόρησε όμως μόλις το 1980, λίγες μερες μετα το θανατο του Ξυλούρη. Από τα απολύτως εξηγήσιμα-απαραδεκτα της δισκογραφίας.
Το ίδιο τραγούδι με τη φωνή του Γιαννη Χαρούλη
(υπάρχει κι ενα αλλο τραγούδι - μελοποιημένο ποίημα του Βάρναλη κι αυτό - "Η μάνα του Χριστού". Το έχει μελοποιήσει ο Νίκος Μαμαγκάκης, αυτό θα το ακούσουμε στην αυριανή εκπομπή, στο τέλος του λεει: "Μὰ γιατί νὰ σταθῇς νὰ σὲ πιάσουν! Κι᾿ ἀκόμα σὰ ρωτήσανε: «Ποιὸς ὁ Χριστός;» τί ῾πες «Νά με!» Ἄχ! δὲν ξέρει τί λέει τὸ πικρό μου τὸ στόμα! Τριάντα χρόνια, παιδί μου, δὲ σ᾿ ἔμαθ᾿ ἀκόμα!")
Μ. Πέμπτη για τους ορθόδοξους σήμερα, έτυχε φετος να πέσει ίδια μέρα με τη μέρα που μας θυμίζει μια μαύρη περίοδο της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας, την επταετία της χούντας των συνταγματαρχών που ξεκίνησε την 21η Απριλίου 1967. Από τα μέσα της δεκαετίας του '60 στην Ευρώπη, την Αμερική έβραζε ο τόπος κυριολεκτικά. Η αμφισβήτηση, οι αναζητήσεις, η δημιουργικότητα, η επαναστατικότητα ήταν στην καλύτερη στιγμή τους και η Ελλάδα εμπαινε στο γύψο, κατα την έκφραση και τα ανεκδιήγητα ελληνικά του (σήμερα τον λεμε και γελοίο, τότε δεν τον ελεγαν ετσι όλοι βεβαια) δικτάτορά της. Πολιτικά, κοινωνικά, πολιτιστικά, μορφωτικά η πατρίδα μας έχασε πολλά σκαλοπάτια.
Μόνο να σκεφτούμε τι μπόρεσαν έζησαν έξω και τι αναχαιτίστηκε εδώ, φτάνει.
Και φυσικά το θέμα των διώξεων και των φρικτών βασανιστηρίων της χούντας είναι ενα θεμα που το "ξεχνάνε" παντα οι αμετανόητοι υποστηρικτές της. Ή τα υπερασπίζονται με φανατισμό, υπαρχουν κι αυτές οι περιπτώσεις.
Υπαρχουν πολλές μαρτυρίες ανθρώπων που βασανίστηκαν στη χούντα στο διαδίκτυο, με λεπτομέρειες που πολλές φορες δεν αντεχεις να ακούσεις, κι εκείνοι τις βίωσαν. Και υπάρχει κι ενα ντοκυμαντερ για την εκπαίδευση των βασανιστών, απόσπασμά του είναι αυτό
Εδώ, στην εφημερίδα Ελευθεροτυπία, υπαρχει ένα κείμενο της Μίκας Φατούρου (κλινική ψυχολόγος και ψυχοθεραπεύτρια- ομότιμη καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
με τίτλο "Εκπαιδεύοντας το βασανιστή"
Ακούω καμιά φορά στο λεωφορείο ηλικιωμένους ή περνώντας απο το παρκο της γειτονιάς καθισμένους γέρους να λενε "ε, ρε μια χούντα χρειάζεται", "πού είσαι Παπαδόπουλε" και αλλα τετοια. Αυτοί μαλλον δεν περάσαν απο τα ξερονήσια, δεν πήγαν "διακοπές" στη Γυάρο, τη Λέρο, και τα άλλα νησιά, δεν τους κυνήγησαν ποτέ. Μια χαρα θα ζούσαν μάλλον, γι αυτό μιλάνε. Οι γέροι στα παγκάκια. Ήταν καποτε νεοι. Όχι παιδιά, άντρες ολόκληροι.
Γεννήθηκα λίγους μήνες μετα την πρώτη μέρα της χούντας. Ο παππούς μου με πρωτοσυνάντησε στα έξι μου χρόνια. Μέχρι τότε με ήξερε από τις λεξεις που του έλεγαν για μενα, τις ιστορίες και τις φωτογραφίες στα γραμματα που του έστελναν οι δικοί μου. Τον είχαν ήδη εξορίσει. 21 Απριλίου 1967, πρωί-πρωί τον είχαν πιάσει.
Ακούω και συνομήλικούς μου να λενε με ευκολία, "μια χούντα ζούμε και τωρα, ποια η διαφορά με τότε; Επειδή τότε δεν μπορούσαν να μιλήσουν;" Οκ, ο καθενας μπορεί να λεει ό,τι θελει, να συγκρίνει με τα μέτρα του, να κανει τις απλοποιήσεις του, να ψαχνει ή να μην ψαχνει τίποτα.
Ο καθένας και οι ιστορίες που έζησε και ξέρει ή θελησε μετα να μάθει. Στο κάτω-κάτω ο καθενας με τη συνείδηση και τις ευκολίες του.
Διάβασα το Σαββατο στα ΝΕΑ, στο πλαίσιο ενός θέματος όπου διαφοροι καλλιτεχνες μιλούν για μια προσωπική τους ιστορία από την περίοδο της χούντας, ενα κείμενο της Φιλαρέτης Κομνηνού στο οποίο - πόσο την παραδεχτηκα που κατεθεσε δημόσια κατι τόσο αληθινό απο την εποχή που ήταν παιδί ακόμα...- είπε τα εξής:
"Τα πρώτα χρόνια της επταετίας, τα πέρασα σε βαθιά «ύπνωση». ∆εν είχα καταλάβει τι ακριβώς γινόταν, ήµουν βέβαια µικρή και γενικώς χαµένη στον κόσµο των µυθιστορηµάτωντου Κρόνιν, της Περλ Μπακ και του Μικρού Ηρωα. Λίγο µετά τον Απρίλη του '67, ο αστυνοµικός πατέρας µου πήρε δυσµενή µετάθεση στο Σιδηρόκαστρο Σερρών. Θυµάµαι, όσες φορές ρωτούσα τι σήµαινε αυτό το «δυσµενής», δεν έπαιρνα σαφή απάντηση. Γενικώς µέσα στο σπίτι αποφεύγανε τις συζητήσεις για αυτό το θέµα. Πού και πού άκουγα για κάποιους... «κοµµουνιστάς». Στο σχολείο γράφαµε εκθέσεις για την 21η Απριλίου και αναµασούσαµε διάφορες εθνικιστικές κοινοτοπίες. Η δική µου έκθεση πήρε και άριστα, και τη διάβασα µπροστά σε ολόκληρο το σχολείο µε το ανάλογο καµάρι. Εχω µάλιστα και αναµνηστική φωτογραφία από την επετειακή γιορτή. Υστερα από εκείνη την έκθεση, µε πλησίασε ο δάσκαλος µε τον οποίο οργανώναµε τις σχολικές µας παραστάσεις, ο κύριος Τενεκενίδης. Με κάλεσε στο σπίτι του, και µαζί µε τη γυναίκα του µου µιλήσανε για το τι εστί χούντα, και τι είναι κοµµουνισµός. Επαθα σοκ. Ειδικά όταν έµαθα ότι φυλακίζανε και βασανίζανε ανθρώπουςγια την ιδεολογία τους. Οταν έπεσε η χούντα,και διάβασα στο περιοδικό «Επίκαιρα» µαρτυρίες και καταγγελίες για τα βασανιστήρια, ειδικά για την ιστορία του Μουστακλή, έκλαιγα για ώρες θυµάµαι, χωρίς υπερβολή... Ενιωθα βεβαίως και ενοχές για εκείνη την έκθεση. Τη φωτογραφία πάντως που διαβάζω καµαρωτή την έκθεση της ντροπής, ακόµα τη φυλάω, έτσι για να µου θυµίζει την εποχή του «ύπνου», πριν από το ξύπνηµά µου"
Υ.Γ. Στο blog του αθεόφοβου διαβασα και αντιγράφω μια λίστα βιβλίων που είχε απαγορευσει η χούντα, ότι δεν ήταν ευφυείς οι λογοκριτές της χούντας το είχα καταλαβει απο διαφορες περιπτώσεις που είχα ψάξει, εδώ φαίνεται όλο τους το "μεγαλείο" :
Καλημέρα Good Morning Buongiorno Guten Morgen Jó reggelt 早晨 Dobro Jutro Tere hommikust Hyvää huomenta Ohayo Mirëdita Môre God morgen Habari ya asubuhi Goedemorgen Bon dia Zao an Goeiemôre Labas rytas Bore da Dobro utro Bonjour صباح الخير… صباح النّور Bon maten Buenos días Shubha prabhaat Dobrý den God morgon Magandang umaga 안녕하십니까 Günaydın Umhlala gahle Dobré rano Bună dimineaţa Gudde Moien גוטן מאָרגןբարի լույս Доброе утро 早晨好…你早 お早うございます…お早う Selamat pagi صباح الخير Habari ya asubuhi
14 σχόλια:
Αναστασία, ταιριαστός ο συνδυασμός: Μεγάλη Πέμπτη και επέτειος της χούντας. Τα Πάθη του Χριστού και τα Πάθη της Ελλάδας.
Ταιριαστό επίσης το ποίημα του Βάρναλη. Και μάλιστα όταν αναφερόμαστε στην Παναγία δεν υπάρχει τίποτε πιο ταιριαστό.
Από το συγκλονιστικό άρθρο των Νέων εγώ κράτησα την ανάμνηση του Βαλτινού για τον Σεφέρη. Ο βαριεστημένος υπαστυνόμος έγραφε τον μεγάλο Έλληνα ποιητή και το Νόμπελ που κέρδισε «στα απαυτά του». Άλλο ένα δείγμα της «παιδείας» που εξέφραζε η χούντα.
Καλή Ανάσταση!
Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου Αναστασία για τις δηλώσεις για την χούντα.Νομίζω ότι είναι αρκετοί αυτπί που το λένε.Νευριάζω πάρα πολύ μαζί τους και καμμιά φορά διαπληκτίζομαι.Ημουν και εγώ αρκετά μικρή τότε αλλά έχω αρκετούς στο συγγενικό και φιλικό μου περιβάλλον,που την ένιωσαν στο πετσί τους.Χρύσα Πολ.
Δεν ξεχναμε,οσο κι αν θελουν κάποιοι!
Καλή Ανάσταση,Καλό Πάσχα...
Αναστασία μου βάζεις τα πράγματα στη θέση τους όσο λίγοι και θα πω απλώς ότι συμφωνώ.
Να λοιπόν που φέτος τιμούμε τα Πάθη του Χριστού και του λαού μας. Ας ευχηθούμε, ας ελπίσουμε και ας είμαστε έτοιμοι και για την Ανάσταση.
Να περάσεις όμοφρα με τους αγαπημένους σου.
Σε φιλώ με εκτίμηση και αγάπη.
Να είσαι καλά, πάντα και πάντα Λαμρή.
Πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία, ειδικά για εκείνους που δεν είμαστε Έλληνες, αλλά πρέπει να γνωρίζουμε την ιστορία τους για να ξέρουμε τους ανθρώπους, τους φίλους μας από την Ελλάδα, να ξέρουμε για τι πονάνε.
Σαράντα χρόνια φρανκίστα βασανιστήρια ζήσαμε και λογοκρισία και έχουμε ακώμα στην Ισπανία τα δύο πολύ ζωντανά. Τι μας λένε; δημοκρατία; Ψέματα, τουλάχιστον στην πράξη.
Φιλιά και αγκαλιές.
Καλό Πάσχα!
Όταν συναντηθούμε από κοντά θα σου εξιστορήσω πως έζησα τα τελευταία χρόνια της χούντας στην Αθήνα, από πολύ-πολύ κοντά με φοβερή ένταση και με απίστευτη Αγάπη μεταξύ μας...δεν ξεχνώ...και η εξαιρετική ανάρτηση σου με ξαναέβαλε στο κλίμα...αυτά που ζει η Ελλάδα σήμερα απέχει κατά πολύ από εκείνα τα χρόνια!
Διάβασε και την μαρτυρία του Παραμυθά στο blog του!
ΑΦιλιά Αναστασία μου...Χρόνια σου Πολλά και ΚΑΛΑ μέσα από την καρδιά μου! :))
θυμόμαστε το πριν να μαθαίνουμε στο τώρα να πορευόμαστε στο μετά.
ανέστη! χρόνια σου πολλά καλά αληθινά ευτυχισμένα! φιλιά σου πολλά!
Θωμά,
σε ευχαριστώ πολύ. Ειδικά φετος που η 21η Απριλίου έπεσε μεσα στη μεγαλη εβδομάδα όπως τότε, ο συνειρμός ήταν κοινός σε πολύ κόσμο ίσως.
Η φραση αυτή του υπαστυνόμου, η αμαθεια και το θρασος του, τι καλα που θα ήταν να ήταν παρελθόν, γενικώς...
Χρύσα,
κι εγω θυμώνω με τετοια "ευκαιρα" κι ανιστόρητα, τουλαχιστον κατα τη γνώμη μου, που ακούω, και ναταν μόνο οι γεροι που λενε αυτες τις ανοησίες, ε;
VaD,
έτσι!
Big mama,
καλή Ανάσταση! (γενικώς),
που λέμε καποιοι φίλοι μεταξύ μας.
Πολλά πολλά φιλιά!
Βερόνικά μας,
είναι ενα κομμάτι της σύγχρονης ιστορίας μας που δεν το ξέρουν και δεν ψαχνουν να το μαθουν και πολλοί συμπατριώτες μας, δυστυχώς. Μας τιμά πολύ που θελεις να γνωρίσεις πιο πολλά για την ιστορία μας, σε ευχαριστούμε.
Για την περίοδο του Φρανκο, ξερω αρκετα πραγματα αλλα όχι όσα θα έπρεπε, εχω να μαθω ακόμα πολλά.
Σε φιλώ!
Στεφανία μου,
την διαβασα την αναρτηση του Παραμυθά, θελω και να σχολιάσω, αλλα σήμερα δεν προλαβαίνω, αύριο μαλλον(ή αν με τη μικρή μου θα μας φανε οι δρόμοι γιατί χμ..., κατι σχεδιάζουμε, μεθαυριο).
Αχ, τι καλά που θα είναι όταν θα βρεθούμε απο κοντά, πόσα έχουμε να πούμε...
Πολύ-πολύ σε φιλώ!
Θυμόμαστε, μαθαίνουμε, πορευόμαστε, τι ωραία ρήματα, basnia!
Φιλιά πολλά
Δημοσίευση σχολίου