Σάββατο, 10 Μαρτίου 2012

ήσουν μια βρύση τ' ουρανού κι ήμουν μια στάλα

Απο τα πιο αγαπημένα μου τραγούδια. Για πάντα. Για τα τρελά και μεγάλα όνειρα που θα κανουμε μέρες και νύχτες, ελπίζω, κι ας λενε άλλα τα κρυφα και φανερα χαρτιά, οι καιροί κι οι μπόρες.






"Είσουν μια βρύση τ'ουρανού"
[Τραγούδι απο τον κύκλο τραγουδιών "Σκοτεινή Μητέρα" (Έργο 45, 1985-86)]
Στιχοι: Νίκος Γκατσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις, στο πιάνο και ερμηνεύει ο ίδιος. Δίσκος: "Μάνος Χατζιδάκις 2000 Μ.Χ." 1999, ΣΕΙΡΙΟΣ



Πρωτη ερμηνεία: Μαρία Φαραντουρη, δίσκος:"Σκοτεινή Μητέρα" 1986, MINOS EMI - ΣΕΙΡΙΟΣ









Όταν την πόρτα μου χτυπήσεις κάποια μέρα 
μετανιωμένη (τα παγωμένα) θα κατέβω τα σκαλιά 
να θυμηθούμε λίγο λίγο τα παλιά 
που γίναν στάχτη και καπνός μες στον αγέρα. 


Όλα χαθήκαν κι η ζωή μας πήγε στράφι 
μας βρήκαν μπόρες μες στου κόσμου την ψευτιά (τη νυχτιά)
ποιος ξέρει η μοίρα στα κρυφά της τα χαρτιά 
τι άλλη απόφαση για μας τους δυο να γράφει


Είσουν (Ήσουν) μια βρύση τ' ουρανού κι ήμουν μια στάλα 
πικρή μου αγάπη στον απάνω μαχαλά (στα μπαλκόνια τα ψηλά)
μέρα και νύχτα κάναμ' όνειρα πολλά 
μέρα και νύχτα κάναμ' όνειρα μεγάλα 
μέρα και νύχτα κάναμ' όνειρα τρελά 
μέρα και νύχτα κάναμ' όνειρα μεγάλα


(σε παρενθεση είναι η γραφή των στίχων όπως ακούστηκαν στην ηχογράφηση του δίσκου "Σκοτεινή Μητέρα"  και υπαρχουν στο βιβλίο "Νίκος Γκάτσος /Όλα τα τραγούδια", εκδ. Πατάκη - και στις δυο δισκογραφικές εκδόσεις η ορθογραφία του ρήματος είναι "είσουν", στο βιβλίο μεταφερεται η μεταγενεστερη ορθογραφική μορφη "ήσουν")






Από την ιστοσελίδα του ΣΕΙΡΙΟΥ στοιχεία για τους δίσκους
"Μάνος Χατζιδάκις 2000 Μ.Χ.": http://www.sirius.gr/onlineorders/album_details.asp?AlbumID=275





4 σχόλια:

ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ είπε...

γίναν στάχτη και καπνός μες στον αγέρα....
πόσο... μα πόσο επίκαιρο.... στις μέρες που ζουμε πόσες μπόρες ακόμη θα μας έβρουν...

Καλή σου εβδομαδα

Φιλί κα Γλαρένιες αγκαλιές

καλημέρα είπε...

Να αντεξουμε Γλαρένια μου, θα τα καταφερουμε, θα έχουμε τα στηρίγματά μας; Δεν ξέρω...το ελπίζω, μακάρι...

Μια μεγαλη αγκαλιά κι ενα φιλί

mplahmplah@wordpress.com είπε...

καταπληκτικό...τέτοιες στιγμές,άσχημες,όλοι ψάχνουμε στήριξη από το παρελθόν,από κομμάτια της σύγχρονης παράδοσής μας!καλημέρα!

καλημέρα είπε...

καλησπέρα!
το νιώθουμε συχνα όλοι μας νομίζω αυτό,
ευτυχως που εχουμε τις πηγες